具有冷凝物储箱的衣物处理设备及收集和排放冷凝物的方法

摘要

本发明涉及一种衣物干燥机(2)和一种收集和排放衣物干燥机(2)内的冷凝物的方法。该干燥机(2)包括设备机柜(48)和适配成被插入该设备机柜(48)中和从其中被取出的可移除的冷凝物储箱(40)。该可移除的冷凝物储箱(40)包括：储箱外壳；在该储箱外壳中的储箱开口，该储箱开口用于使冷凝物通过该储箱开口；以及过滤元件，该过滤元件被适配成用于将通过该储箱开口的冷凝物中的棉绒过滤掉。一种安装安排被安排用于在该储箱外壳之处或之内将该过滤元件保持在过滤位置上。该过滤元件具有该过滤位置和不活跃位置，其中，在该过滤位置上，该过滤元件相对于该储箱开口被定位成使得冷凝物在离开该储箱外壳时被过滤。在该不活跃位置上，该过滤元件相对于该储箱开口被定位成使得冷凝物在通过该储箱开口进入或离开时不被过滤。在冷凝物储箱(40)被完全插入设备机柜(48)中的状态下，该过滤元件从该过滤位置上被移除、和/或相对于该储箱开口位于该不活跃位置上。

主权项

衣物处理设备，特别是一种冷凝器干燥机(2)，包括设备机柜(48)和适配成被插入该设备机柜(48)中和从其中被取出的可移除的冷凝物储箱(40)，该可移除的冷凝物储箱(40)包括：储箱外壳(64)，在该储箱外壳(64)中的储箱开口(66)，该储箱开口用于使冷凝物通过该储箱开口，过滤元件(68)，该过滤元件被适配成用于将通过该储箱开口(66)的冷凝物中的棉绒过滤掉，安装安排(76，78，80，82，94，96，99)，该安装安排用于在该储箱外壳(64)之处或之内将该过滤元件(68)保持在过滤位置上，其特征在于该过滤元件(68)具有该过滤位置和不活跃位置，其中，在该过滤位置上时，该过滤元件(68)相对于该储箱开口(66)被定位成使得该冷凝物在离开该储箱外壳(64)时被过滤，其中，在该不活跃位置上时，该过滤元件(68)相对于该储箱开口(66)被定位成使得该冷凝物在通过该储箱开口(66)进入或离开时不被过滤，并且其中，在该冷凝物储箱(40)被完全插入该设备机柜(48)中的状态下，该过滤元件(68)从该过滤位置上被移除、和/或相对于该储箱开口(66)位于该不活跃位置上。