Burner for a combustion engine and combustion engine

摘要

Brenner (2) für eine Verbrennungsmaschine, mit einem Pilotbrenner (4), der sich in axialer Richtung (A) erstreckt, mit einem Düsenraum (10), mit einem Brennbereich (6) und mit einer Deckplatte (20), die zwischen dem Düsenraum (10) und dem Brennbereich (6)angeordnet ist und die eine Einlassöffnung (26) aufweist, wobei ein Adapter (28) angeordnet ist, zur Führung von Luft aus dem Düsenraum (10) entlang eines vorgegebenen Strömungspfades (P) in Richtung des Brennbereiches (6). Desweiteren betrifft die Erfindung eine Verbrennungsmaschine mit einem solchen Brenner (2).