| 摘要 |
Das Verfahren und die Vorrichtung der Erfindung dienen zur Beurteilung der Qualitäten mehrerer textiler Proben derselben Art. Für jede der textilen Proben werden Messungen an der textilen Probe durchgeführt. Daten aus den Messungen werden zu Messresultaten verarbeitet (201). Die Messresultate werden gespeichert und so ausgegeben, dass sie einschliesslich ihrer Zuordnung zur jeweiligen textilen Probe für zumindest mehrere textile Proben gleichzeitig visuell erfassbar sind. Es wird ein Kriterium für die zu einer jeweiligen textilen Probe gehörigen Messresultate vorgegeben (202). Alle zu einer jeweiligen textilen Probe gehörigen Messresultate werden in einer ersten visuell erfassbaren Form ausgegeben (205), falls sie das Kriterium erfüllen. Hingegen werden alle zu einer jeweiligen textilen Probe gehörigen Messresultate entweder nicht ausgegeben werden oder in einer zweiten visuell erfassbaren Form, die sich von der ersten visuell erfassbaren Form unterscheidet, ausgegeben (206), falls sie das Kriterium nicht erfüllen. So können Fehler im textilen Produktionsprozess schnell identifiziert und behoben werden. |
