| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schließ- und Spannvorrichtung für einen Schuh (1), insbesondere einen Skischuh, einen Snowboardschuh, einen Schlittschuh oder einen Rollschuh, welche mindestens eine Schließ- und Spanneinheit (2) mit jeweils wenigstens einer Schnalle (3) und einer Aufnahme (4) aufweist. Die Schnalle (3) ist an einem Ende mit einem Befestigungsorgan (6) zur lösbaren Verbindung mit der Aufnahme (4) versehen. Vorgesehen sind ferner Mittel (8), die geeignet sind, nach der Verbindung des Befestigungsorgans (6) mit der Aufnahme (4), wodurch eine Ausgangsposition definiert ist, das Befestigungsorgan (6) und die Aufnahme (4) gegeneinander so zu verspannen, dass diese eine Endposition zueinander einnehmen.</p> |
