| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Konditionierung des Schmieröls einer Drehmomentübertragungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Zahnradgetriebe, bei der das Schmieröl im kalten Zustand zur Verminderung von Reib- und oder Panschverlusten an den drehmomentübertragenden Getriebeelementen zumindest temporär über Heizelemente beheizt ist. Zu einer verbesserten Reduzierung der Verluste im Kaltfahrbereich wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Heizelement (26; 28; 46) unmittelbar im Beölungsfluss der Getriebeelemente (16; 50) angeordnet ist. |
