| 摘要 |
Visualisierungsvorrichtung (1; 100) für einen Operationssitus, umfassend – eine Bildaufnahmeeinheit (3; 103) zur Aufnahme eines Bildes eines Objekts, das in einer Fokusebene (2) der Bildaufnahmeeinheit (3; 103) angeordnet ist, wobei die Bildaufnahmeeinheit (3; 103) ein Objektiv mit einer optischen Achse (16) aufweist, welche die Fokusebene (2) in einem Punkt (P) schneidet; – eine elektronische Bilddarstellungseinheit (7; 107) mit einer Bilddarstellungsoberfläche (8) zur Wiedergabe des von der Bildaufnahmeeinheit (3; 103) aufgenommenen Bildes, wobei der Punkt (P) in einem Bildpunkt (P') von der Bilddarstellungsoberfläche (8) der Bilddarstellungseinheit (7; 107) wiedergegeben ist; und – eine erste Spiegeleinheit mit einer ersten Spiegelfläche (14), die einen ersten Mittelpunkt (S) aufweist und die derart relativ zu der Bilddarstellungsoberfläche (8) angeordnet ist, dass das von der Bilddarstellungsoberfläche (8) wiedergegebene Bild von der ersten Spiegelfläche (14) reflektiert wird, wobei die Fokusebene (2), die Bilddarstellungsoberfläche (8) und die erste Spiegelfläche (14) derart relativ zueinander angeordnet sind, dass sich ein erster Beobachtungspunkt (B) ergibt, für den gilt: –2D < Φ1 –Φ2 < +2D, bevorzugt –1D < Φ1 –Φ2 < +1D, besonders bevorzugt –0.5D < Φ1 –Φ2 < +0.5D; wobei gilt: Φ1 = –1/d1 Φ2 = –1/d2 d1 = Distanz PB d2 = Distanz P'S + Distanz SB D = Dioptrie Φ1 = Akkommodation Φ2 = Akkommodation |
