| 摘要 |
<p>Elektronisches Endoskop (1) mit einem Vorderteil (21), das ein in ein zu beobachtendes Objekt einzuführendes Spitzenende besitzt, mit einem im Vorderteil (21) vorgesehenen Abbildungselement (5); einem eine optische Achse (O) besitzenden, im Vorderteil (21) angeordneten optischen Abbildungssystem, das dem Spitzenende näher liegt als das Abbildungselement (5); und einem lichtemittierenden Element (61 bis 66) zur Emission von Licht auf einen Beobachtungsbereich des Objekts, wobei das lichtemittierende Element (61 bis 66) dem Spitzenende näher als das Abbildungselement (5) liegt und so angeordnet ist, dass wenigstens ein Teil von ihm, gesehen in Richtung der optischen Achse (O) des optischen Abbildungssystems, das Abbildungselement (5) überlappt, dadurch gekennzeichnet, dass das Abbildungselement (5) einen Abbildungsbereich (521) besitzt, der wenigstens einen Bildabschattungsbereich (522, 523) zum Detektieren eines optischen Schwarz-Bezugspegels besitzt, und dass das lichtemittierende Element (61 bis 66) so angeordnet ist, dass wenigstens ein Teil von ihm, gesehen in Richtung der optischen Achse (O) des optischen Abbildungssystems, den Bildabschattungsbereich (522, 523) des Abbildungselementes (5) überlappt.</p> |
