| 摘要 |
Die Erfindung gibt eine Kabelschutzkette (8) zur Aufnahme von Kabeln und Leitungen, mit mehreren gelenkig miteinander verbundenen rohrförmigen Kettengliedern (9) an. Die Kettenglieder (9) weisen ein an einem ersten axialen Ende (10) des Kettenglieds (9) angeformtes erstes Gelenkteil (12) und ein an einem zweiten axialen Ende (11) des Kettenglieds (9) angeformtes zweites Gelenkteil (13), wobei das erste Gelenkteil (12) eines Kettenglieds (9) mit dem zweiten Gelenkteil (13) eines benachbarten Kettenglieds (9) beweglich verbunden ist. Das erste und das zweite Gelenkteil (12, 13) sind derart ausgebildet, dass zwischen dem ersten und dem zweiten axialen Ende (10, 11) benachbarter Kettenglieder (9) ein Abstand besteht und das Innere der Kettenglieder (9) hohl ist. Das erste und das zweite Gelenkteil (12, 13) sind derart in Umfangsrichtung (15) des Kettenglieds (9) zueinander versetzt angeordnet, dass die Kabelschutzkette (8) in zwei Dimensionen (16, 17) bewegbar ist. Ein medizinisches Gerät (1) mit einer derartigen Kabelschutzkette (8) wird ebenfalls angegeben. Die Erfindung bietet den Vorteil, dass eine Kabelschutzkette auf einfache Weise mit identischen rohrförmigen Kettengliedern zusammengesetzt werden kann, wobei das Innere der Kabelschutzkette eine glatte Oberfläche aufweist. |
