| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Energieversorgungsaggregat (1) zur Bereitstellung thermischer und elektrischer Energie sowie ein Verfahren zur Bereitstellung thermischer und elektrischer Energie unter Verwendung des Energieversorgungsaggregats (1). Das Energieversorgungsaggregat (1) umfasst ein im Wesentlichen geschlossenes Gehäuse (6), einen in dem Gehäuse (6) angeordneten Verbrennungsmotor (7), einen in dem Gehäuse angeordneten Generator (10), der von einer Welle des Verbrennungsmotors (7) angetrieben wird, eine in dem Gehäuse (6) angeordnete Wärmepumpe umfassend einen Verdichter (12), einen Verdampfer (14) und einen Verflüssiger (15), die jeweils Teil eines Wärmeträgerkreislaufs sind, einen in dem Gehäuse (6) angeordneten Elektromotor (11), der den Verdichter (12) antreibt sowie eine Steuereinrichtung, die zwischen dem Generator (10) und dem Elektromotor (11) geschaltet ist und die die Spannungsversorgung des Elektromotors (11) regelt. |
