据置型非常停止ボタンおよび可搬型非常停止ボタンを含む制御システム

摘要

本発明が関する制御システムは、第１の非常停止ボタン（ＡＵＦ）が配置されている据置型制御コンソール（１、１０、１００、１０００）と、第２の非常停止ボタン（ＡＵＭ）が配置されている可搬型保持器（２、２０、２００、２０００）を含む可搬型制御ユニットとを含み、制御コンソールは少なくとも１つの空洞（４、４０、４００、４０００）を備え、可搬型保持器（２、２０、２００、２０００）は、第２の非常停止ボタン（ＡＵＭ）がユーザから見えないように空洞（４、４０、４００、４０００）の内部に配置される第１の位置、および前記第２の非常停止ボタン（ＡＵＭ）が空洞の外に出る第２の位置をとることができる。