| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Nockenwellenversteller (10a; 10b) zur Verstellung einer Phasenlage zwischen einer Nockenwelle und einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine, mit zumindest einem Stirnrad (11a; 11b), das zur Übertragung eines Antriebsmoments auf die Nockenwelle vorgesehen ist, mit einem mit dem Stirnrad (11a; 11b) verspannten Ausgleichsrad (12a; 12b), das zu einer Verringerung eines Flankenspiels des Stirnrads (11a; 11b) vorgesehen ist, und mit einem für eine Montage vorgesehenen Sicherungselement (15a; 15b), das zumindest in einem vormontierten Zustand das Ausgleichsrad (12a; 12b) und das Stirnrad (11a; 11b) formschlüssig miteinander verbindet, wobei das Sicherungselement (15a; 15b) eine Haltekraft gegenüber einer axialen Entnahme bereitstellt, die kleiner ist als 50 Newton. |
