| 摘要 |
本発明は、開口、特に車両の前面における空気取入口用の開口を閉鎖するための装置（１）に関する。その装置（１）は、− 支持フレーム（５）と、− 開放位置と閉鎖位置との間で枢動軸（Ａ）回りに枢動自在に取り付けられた、支持フレーム（５）の内側の第１フラップ（３）および少なくとも１つの第２フラップ（３）と、− 少なくとも１つの枢動リンクバー（７）であって、当該リンクバー（７）との連結用の軸ないしピン（Ｂ）を有したレバーアーム（３０）によって、第１および少なくとも１つの第２フラップ（３）が当該リンクバー（７）に連結されている、リンクバー（７）とを備えている。第１フラップ（３）の枢動軸（Ａ）と連結軸（Ｂ）との間の距離が、少なくとも１つの第２フラップ（３）の枢動軸（Ａ）と連結軸（Ｂ）との間の距離と異なっている。 |
