| 摘要 |
Einrichtung (1) zur Fixierung von Drahtenden an Wulstdrähten, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (1) einen Manipulator (7) für lineare Bewegungen von Drahtpaaren (8, 9) während eines Transportes und einer Fixierung der Enden und zwei Gruppen von Fixatoren (14) zur Sicherung der Stabilisierung der Drahtenden in gewünschter Position durch Umwickelung aufweist, wobei Backen (11) zum Greifen der Drahtpaare (8, 9) jeweils an einer Konsole (15) befestigt sind, die wiederum an einem Laufwerk (12, 13) befestigt ist, und die Laufwerke (12, 13) ihrerseits jeweils an einem Arm (10) der Einrichtung (1) befestigt sind. |
