| 摘要 |
본 발명은 펌프 장치, 특히 자기 클러치 펌프 장치에 관한 것인바, 상기 펌프 장치는 상기 펌프 장치(1)의 펌프 케이싱(2)에 의해 형성되는 내부 공간(11); 길이방향 중심축(centrallongitudinal axis; B)을 가진 격납 캔으로서, 둘러싸인 체임버(12)를 상기 펌프 케이싱(2)에 의해 형성된 상기 내부 공간(11)에 대하여 기밀식으로 밀봉하는 격납 캔(10); 회전축(A)을 중심으로 회전 구동될 수 있는 임펠러 샤프트(impeller shaft; 13); 상기 임펠러 샤프트(13)의 일 단부 상에 배치된 임펠러(impeller; 16); 상기 임펠러 샤프트(13)의 다른 단부 상에 배치된 내측 로터(17); 및 구동 샤프트(20) 상에 배치되고 상기 내측 로터(17)와 협동하는 외측 로터(24);를 포함하며, 상기 격납 캔(10)은 상기 체임버(12) 안으로 연장되는 적어도 하나의 비드(31)를 갖춘 베이스(base; 26)를 구비한다. 본 발명에 따르면, 상기 적어도 하나의 비드(31)은 상기 격납 캔(10)의 상기 길이방향 중심축(B)으로부터 반경 방향으로 이격된다. 본 발명은 펌프 장치, 더 구체적으로 자기 클러치 펌프 장치를 위한 격납 캔을 제조하기 위한 방법에 관한 것이기도 한바, 그 방법에서 상기 격납 캔(10)은 딥 드로잉 프로세스(deep drawing process) 또는 주조 프로세스(casting process)에 의해 제조되며, 적어도 하나의 비드(31)는 상기 베이스(26) 안에 만들어지며, 상기 적어도 하나의 비드는 상기 격납 캔(10)의 상기 길이방향 중심축(B)으로부터 반경 방향으로 이격된다. |
