| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Schweißzusatz (2) zur Herstellung einer Baugruppe (35) mittels einer stoffschlüssigen Verbindung durch einen thermischen Fügevorgang zwischen einer ersten Fügefläche (11) eines ersten Bauteiles (9) und einer zweiten Fügefläche (12) eines zweiten Bauteiles (10), insbesondere von metalli- schen Bauteilen (9), welche Fügeflächen (11) durch einen zwischen diesen aus- gebildeten Normalabstand voneinander distanziert angeordnet sind. Der Schweiß- zusatz (2) ist als geformter Schweißzusatzkörper (3) ausgebildet, der eine erste Anlagefläche (5) aufweist, welche an die erste Fügefläche (11) des ersten Baute les (9) anlegbar ist und eine zweite Anlagefläche (6) aufweist, welche an die zweite Fügefläche (12) des zweiten Bauteiles (10) anlegbar ist. Dadurch ist mittels des Schweißzusatzkörpers (3) der Normalabstand überbrückbar. Weiters betrifft die Erfindung ein Schweißverfahren zum Herstellen einer Baugruppe. |
