| 摘要 |
<p>The machine (1) for the dispensing of espresso coffee comprises: at least a boiler (3), associable with a bearing structure (2), for the containment and heating of water, at least a container (4) suitable for containing water for the dispensing of coffee, at least an inlet hydraulic circuit (5) suitable for connecting the boiler (3) and the container (4) to a water feeding line, at least a coffee dispensing unit (6), at least an outlet hydraulic circuit (7) suitable for connecting at least the container (4) to the coffee dispensing unit (6) and where the outlet hydraulic circuit (7) comprises at least a one-piece outlet block (28) placed between the boiler (3) and the coffee dispensing unit (6) and in which are predefined at least a water dispensing channel (29), communicating at one extremity with the container (4) and at the other extremity with the coffee dispensing unit (6), and at least one between at least a hot water delivery channel (30), communicating at one extremity with the boiler (3) and at the other extremity with a hot water dispensing unit (31), and at least a steam emission channel (32), communicating at one extremity with the boiler (3) and at the other extremity with a steam dispensing unit (33).</p> |
