| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Herstellung eines wenigstens zwei Komponenten enthaltenden stiftförmigen kosmetischen Produkts wie Lippenpflegestift, wobei die einzelnen Komponenten aus gesonderten Zuführleitungen in eine temperierte Gießform dosiert werden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Düsenanordnung (6) vorgesehen ist, welche mittels einer Antriebseinrichtung in jeweils eine Gießform absenkbar und anschließend wieder anhebbar ist, wobei die Düsenanordnung (6) eine Mehrzahl von Auslassdüsen (12, 13, 14) für jeweils eine zu dosierende Komponente aufweist, und wobei eine Steuereinrichtung und durch diese ansteuerbare Dosierpumpen vorgesehen sind, um die jeweiligen Komponenten beginnend ausgehend vom abgesenkten Zustand der Dosieranordnung (6) bis zum Erreichen der Oberkante der jeweiligen Gießform (3) zuzudosieren, wobei zusätzlich ein Drehantrieb für die Düsenanordnung (6) vorgesehen ist, der es ermöglicht, der Anhebbewegung der Düsenanordnung (6) eine Drehbewegung zu überlagern.</p> |
