| 摘要 |
Eine dynamische Beschriftungsänderungsvorrichtung enthält eine erste Beschriftungs-DB zum Speichern eines Satzes von Beschriftungen, deren Position jeweils gemäß einer Änderung eines Anzeigebereichs geändert werden kann, eine zweite Beschriftungs-DB zum Speichern eines Satzes von Beschriftungen, bei denen eine Positionsänderung jeweils nicht zulässig ist, eine dritte Beschriftungs-DB zum vorübergehenden Speichern einer auf einem Anzeigeschirm anzuzeigenden Beschriftung und der Position der Beschriftung, und eine Anzeigeinformations-DB zum Speichern von für die Anzeige von Beschriftungen erforderlichen Informationen, eine Positionsberechnungsvorrichtung zum Bestimmen einer auf dem Anzeigeschirm anzuzeigenden Beschriftung aus den in der ersten Beschriftungs-DB gespeicherten Beschriftungen und den in der zweiten Beschriftungs-DB gespeicherten Beschriftungen, und zum Registrieren der Beschriftung in der dritten Beschriftungs-DB, und eine Beschriftungsanzeigevorrichtung zum Anzeigen der in der dritten Beschriftungs-DB registrierten Beschriftung, und die Positionsberechnungsvorrichtung bestimmt einen Anordnungsbereich, in welchem Beschriftungen auf der Grundlage einer in der Anzeigeinformations-DB gespeicherten Versetzung eines Anordnungsänderungsbereichs geändert werden können, und führt, wenn der Bereich des Anzeigeschirms geändert wird, eine Anordnungsänderung bei einer Beschriftung, die nach außerhalb des Anordnungsbereichs versetzt wurde und die in der vorgenannten ersten Beschriftungs-DB gespeichert ist, durch. |
