| 摘要 |
Ein Ventil (1, 1a, 1b, 1c, 1d), umfassend einen Grundkörper (2, 2c) mit einem Regenerierstutzen (3, 3c), in dem ein Regenerierkanal (4) ausgebildet ist, einem Abströmstutzen (5), in dem ein Abströmkanal (6) ausgebildet ist, und einem Treibstromstutzen (7, 7b), in dem eine Venturidüse (8, 8a, 8b) aufgenommen ist, wobei der Regenerierkanal (4, 4c), der Abströmkanal (6) und die Venturidüse (8, 8a, 8b) strömungsverbunden sind, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, die bei möglichst einfachem und leitungsarmem Aufbau sicher stellt, dass eine Regenerierung eines Aktivkohlefilters problemlos möglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein verschließbarer Umgehungskanal (9, 9a, 9b) vorgesehen ist, der derart in den Treibstromstutzen (7, 7b) mündet und in diesem ausgebildet ist, dass ein durch den Regenerierkanal (4, 4c) einströmendes Fluid sowohl durch die Venturidüse (8, 8a, 8b) als auch durch den Umgehungskanal (9, 9a, 9b) abführbar ist. |
