| 摘要 |
<p>Dieser Ausgiessverschluss erlaubt kontrolliertes mehrseitiges Ausgiessen über einen Kanisterstutzen. Er besteht aus einem Stutzenaufsatz (2), welcher einen gegenüber dem Stutzen verkleinerten Kanal (14) bildet, und dessen obere Aussenkante eine auskragende Tropflippe (11) bildet. Ein Verschlussdeckel (1), welcher als Strahlbilder wirkt, bildet ein sich nach unten erstreckendes Rohr (4), welches dichtend in einen Kanal (14) am Stutzenaufsatz (2) einpasst. Das sich nach unten erstreckende Rohr (4) weist ein seitliches Fenster (5) auf, welches sich wenigstens um 90° des Rohrumfanges erstreckt. Der restliche Rohrumfang ist doppelwandig ausgeführt. Der dadurch gebildete Innenraum mündet als Luftkanal (7) am unteren Ende des Rohres (4) in axialer Richtung nach aussen, und nur im oberen Bereich des Fensters (5) seitlich beidseits desselben mündet der Luftkanal (7) ebenfalls nach aussen. Dadurch kann über jede Stelle der Tropflippe (11) ausgegossen werden mit einem immer gleichbleibenden Strahl und hinreichendem Druckausgleich im Kanister während des gesamten Ausgiessvorgangs.</p> |
