| 摘要 |
A hand-held power tool is disclosed. The tool has a tool receptacle, an electric motor which drives the tool receptacle, and a machine housing. A two-part supply cable has a first section, which is mechanically fastened inside the machine housing, and a second section, which is coupled to the first section outside of the machine housing by a detachable plug connection. The detachable plug connection locks by rotating around an axis and unlocks along the axis in the case of a tensile load above a limit value. |
| 主权项 |
1. A hand-held power tool, comprising:
a tool receptacle; an electric motor, wherein the tool receptacle is drivable by the electric motor; a machine housing; and a supply cable, wherein the supply cable includes:
a first section, wherein the first section is fastened inside the machine housing;a second section; anda detachable plug connection, wherein the detachable plug connection couples the first section to the second section outside of the machine housing and wherein a locking mechanism of the detachable plug connection is lockable by rotating the locking mechanism around an axis and is unlockable along the axis upon application of a tensile load above a limit value;wherein a first half of the locking mechanism contains a peg and a second half of the locking mechanism contains a connecting member, wherein the peg is guidable in the connecting member, wherein the connecting member includes a first opening and a second opening that point in a direction of the first half of the locking mechanism and that are arranged offset from each other in a circumferential direction, and wherein a spring-loaded barrier element is engageable in the connecting member. |
