发明名称 Vibration damper for a motor vehicle
摘要 A vibration damper for a motor vehicle with a support spring, includes a damper tube with a longitudinal extension axis A, a spring disk, a protective insert, and a protective accordion boot which has a first end portion and a second end portion, wherein the protective accordion boot is secured at least indirectly to a piston rod by its first end portion, and wherein the protective accordion boot encloses damper tube in circumferential direction by its second end portion. The protective insert has at least one radially outwardly extending supporting portion, wherein the protective accordion boot is axially supported by the second end portion thereof at the supporting portion of the protective insert accompanied by a defined axial pre-loading, and wherein, with respect to the longitudinal extension axis A of the damper tube, the supporting portion extends radially beyond the inner diameter d of an end coil of support spring supported at the spring disk.
申请公布号 US9227477(B2) 申请公布日期 2016.01.05
申请号 US201414470282 申请日期 2014.08.27
申请人 ZF Friedrichshafen AG 发明人 Karl Frank;Pflaum Thomas
分类号 F16F9/38;F16F13/00;B60G15/06 主分类号 F16F9/38
代理机构 代理人 O'Connor Cozen
主权项 1. A vibration damper (1) for a motor vehicle, comprising: a support spring (2) a damper tube (3) having a piston rod (16) and a longitudinal extension axis (A); a spring disk (4) having a substantially tubular spring disk collar (5) surrounding the damper tube (3) in circumferential direction, and a contact portion (6) spaced apart axially from the spring disk collar (5), the contact portion (6) having a surface (11) and a substantially plate-shaped radial extension (7) wherein the contact portion (6) axially supports the support spring (2) by the substantially plate-shaped radial extension (7) of the contact portion (6); a protective insert (9) comprising a substantially disk-shaped portion (10) which at least partially covers the surface (11) of the contact portion (6) of the spring disk (4) facing the support spring (2), the protective insert (9) having a further, substantially tubular portion (12) which at least partially covers the spring disk collar (5); a protective accordion boot (13) comprising a first end portion (14) and a second end portion (15), the protective accordion boot (13) being secured at least indirectly to the piston rod (16) by the first end portion (14), and the protective accordion boot (13) enclosing the damper tube (3) in circumferential direction by its second end portion (15), the protective insert (9) having at least one radially outwardly extending supporting portion (17), wherein the protective accordion boot (13) is axially supported by the second end portion (15) thereof at the supporting portion (17) of the protective insert (9) accompanied by a defined axial pre-loading, and wherein, with respect to the longitudinal extension axis (A) of the damper tube (3), the supporting portion (17) extends radially beyond an inner diameter (d) of an end coil (18) of the support spring (2) supported at the spring disk (4).
地址 Friedrichshafen DE