| 摘要 |
Przedmiotem zgłoszenia jest układ napędowy do pionowego młyna walcowego, z obudową (10), z płytą dociskową (11), która jest utrzymywana na obudowie (10) wokół pionowej osi obrotowej (12) płyty dociskowej i która tworzy wyjście z układu napędowego i z wieloma silnikami elektrycznymi (14), które rozmieszczone są w obudowie (10), przy czym każdy silnik elektryczny (14) zawiera oś obrotową (15) wirnika biegnącą równolegle i promieniowo odsuniętą względem osi obrotowej (12) płyty dociskowej i przy czym osie obrotowe (15) wirników silników elektrycznych (14) są w obrotowym połączeniu napędowym z zespołem (13) przekładni zębatej czołowej; i przy czym zespół przekładni zębatej czołowej jest bezpośrednio w obrotowym połączeniu napędowym z płytą dociskową (11) bez pośredniego połączenia dalszego urządzenia przekładniowego. |
