| 摘要 |
L'objet de l'invention est un avion comprenant une ouverture d'évacuation traversant une peau extérieure et une cloison intérieure, ladite ouverture d'évacuation étant d'obturée par une trappe extérieure d'évacuation avec une commande d'ouverture extérieure, caractérisé en ce que l'avion comprend : - une trappe intérieure d'évacuation (68) obturant ladite ouverture d'évacuation dans le prolongement de la cloison intérieure, maintenue fermée par au moins un loquet (90) mobile entre un état verrouillé et un état déverrouillé, - une première commande d'ouverture (120) contrôlant le passage de l'état verrouillé à l'état déverrouillé du loquet (90) étant accessible depuis l'intérieur de l'avion, - une seconde commande d'ouverture contrôlant le passage de l'état verrouillé à l'état déverrouillé du loquet (90) étant positionnée de telle sorte que l'actionnement de la commande d'ouverture extérieure de la trappe extérieure d'évacuation ou le passage de la position fermée à la position ouverte de la trappe extérieure d'évacuation provoque l'actionnement de la seconde commande d'ouverture. |
