| 摘要 |
<p>Um eine Zylinderkopfhaube bereitzustellen, welche eine integrierte Ventilvorrichtung umfasst und einfach herstellbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Zylinderkopfhaube Folgendes umfasst: einen Haubenkörper, welcher im montierten Zustand der Zylinderkopfhaube an einem Motorblock des Verbrennungsmotors angeordnet ist und einen Zylinderkopf des Verbrennungsmotors abdeckt; eine Ventilvorrichtung, welche einen Ventilkörper und einen Grundkörper zur Aufnahme des Ventilkörpers umfasst, wobei der Grundkörper der Ventilvorrichtung mittels einer Schweißverbindung an einer Innenseite des Haubenkörpers festgelegt ist.</p> |
