| 摘要 |
Drehteile, die zueinander umlaufen, insbesondere eines Planetengetriebes, wobei zwischen den Drehteilen eine Lamellenbremse oder Lamellenkupplung mit einem Innenlamellen tragenden Innenlamellenträger und einem Außenlamellen tragenden Außenlamellenträger angeordnet sind, wobei die Innenlamellen und die Außenlamellen von einem Kolben einer druckmittelbetätigten Kolben-Zylinder-Anordnung miteinander in Reibeingriff bringbar sind, und wobei die Innenlamellen und die Außenlamellen mit einem Kühlöl benetzbar sind. Erfindungsgemäß werden umlaufende Drehteile mit einer Lamellenbremse oder einer Lamellenkupplung bereitgestellt, wobei die Haltbarkeit der Lamellenbremse oder Lamellenkupplung verbessert ist. Erreicht wird dies dadurch, dass die Lamellenbremse oder Lamellenkupplung so ausgebildet ist, dass während eines Bremsbetriebs oder Kupplungsbetriebs eine Kühlölspülung der Lamellenbremse oder Lamellenkupplung erfolgt. Dies wird wiederum durch eine hohle Ausbildung der Innenlamellen und/oder Außenlamellen erreicht. |
