| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Konsolensystem (S) für Kraftfahrzeuge (C1, C2), wobei für ein erstes der Kraftfahrzeuge (C1) eine erste Bedienkonsole (10) mit einem multifunktionalen ersten Steuerelement (16) und für ein zweites der Kraftfahrzeuge (C2) eine zweite Bedienkonsole (12) mit einem von dem ersten Steuerelement (16) verschieden ausgestalteten, multifunktionalen zweiten Steuerelement (18) bereitgestellt ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einem Benutzer bei unterschiedlichen Modellen von Bedienkonsolen (10, 12, 14) eine modellübergreifende Bedienhilfe bereitzustellen. Hierzu ist bei der ersten Bedienkonsole (10) neben dem ersten Steuerelement (16) eine erste Taste (26) und bei der zweiten Bedienkonsole (12) neben dem zweiten Steuerelement (18) eine zweite Taste (26) angeordnet, wobei die erste Taste (26) und die zweite Taste (26) monofunktionale Tasten sind und die erste Taste (26) in der ersten Bedienkonsole (10) und die zweite Taste (26) in der zweiten Bedienkonsole (12) ein und dieselbe Funktion (F1) auszulösen ausgelegt sind. |
