| 摘要 |
Eine Herstellungseinrichtung zum Herstellen eines Lüfterflügels, der mehrere Flügelabschnitte beinhaltet, die dieselbe Form haben und um eine Drehachsenlinie herum angeordnet sind, beinhaltet eine Bearbeitungsvorrichtung zum maschinellen Bearbeiten des Lüfterflügels und eine Steuervorrichtung zum Steuern der Bearbeitungsvorrichtung. Die Steuervorrichtung beinhaltet eine Befehlserzeugungseinheit zum Erzeugen eines Betriebsbefehls an die Bearbeitungsvorrichtung gemäß einem Bearbeitungsprogramm und einem Bearbeitungsparameter, eine Ausbalancierungsmesseinheit zum Messen einer Ausbalancierung des Lüfterflügels und eine Bearbeitungsumfangsjustierungseinheit, die dazu konfiguriert ist, einen Bearbeitungsumfang jedes der Flügelabschnitte ohne Ändern des Bearbeitungsprogramms auf der Basis von Daten der Ausbalancierung des Lüfterflügels, die von der Ausbalancierungsmesseinheit gemessen wurden, einzeln zu justieren, um eine Unausbalancierung des Lüfterflügels zu verringern. Ein Herstellungsverfahren, das die oben beschriebene Herstellungseinrichtung verwendet, wird ebenfalls bereitgestellt. |
