| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Wassermantel (1) für ein Kurbelgehäuse (100) mit wenigstens zwei Zylinderlaufbuchsen (2, 3, 4, 5), insbesondere für ein open deck Kurbelgehäuse (100) einer Hubkolbenkraftmaschine, umfassend wenigstens einen die Zylinderlaufbuchsen (2, 3, 4, 5) zumindest abschnittsweise umgebenden Kühlmittelkanal (6) mit wenigstens einer ersten Stirnmantelfläche (7) und einer zweiten Stirnmantelfläche (8) und zwei die Stirnmantelflächen (7, 8) verbindende Längsmantelflächen (9, 10), und zumindest eine mit dem Kühlmittelkanal (6) verbundene zwischen den Zylinderlaufbuchsen (2, 3, 4, 5) ausgestaltete Verbindung (11.1, 11.2, 11.3), insbesondere in Form eines Loches (12), welche die erste Längsmantelfläche mit der zweiten Längsmantelfläche verbindet, dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einer der Stirnmantelflächen der Kühlmittelkanals zumindest eine Drosselstelle (13) ausgestaltet ist, wodurch die Menge des in die Verbindung strömenden Kühlmittels einstellbar ist.</p> |
