| 摘要 |
Aparato de rescate en altura que presenta tanto una función de detención de caídas como una función de bajada, comprendiendo el aparato: un cable (1) de seguridad alargado, el cual, en uso, presenta un extremo fijado con respecto a un dispositivo de anclaje fijo; un dispositivo (5; 66, 67) de fricción para efectuar la función de detención de caídas y montado sobre un soporte (8) que incorpora unos medios (10) de fijación de un arnés, un cable (2) de bajada alargado que presenta un primer extremo sujeto a otro extremo del cable (1) de seguridad; un tambor (9) montado sobre el soporte (8) para su rotación con respecto a aquél, tambor (9) alrededor del cual el cable (2) de bajada está enrollado y tambor (9) al cual está fijado el segundo extremo del cable (2) de bajada, siendo dicho tambor (9) independiente de dicho dispositivo de fricción, al menos un medio (20 - 27) de control de velocidad para controlar la velocidad de rotación del tambor, estando un elemento entre el tambor (9) o el medio (27) de control de velocidad retenido de manera liberable en una primera posición que impide la rotación del tambor, unos medios (30 - 36) de liberación para liberar el tambor (9) o al menos un medio de control de velocidad respecto de dicha primera posición para permitir que el tambor (9) efectúe dicha función de bajada rotando a una velocidad controlada en una situación de bajada permitiendo así que el cable (2) de bajada sea desplegado para conseguir una velocidad de descenso controlada, caracterizado porque el dispositivo de fricción actúa sobre una porción del cable (1) de seguridad hacia su otro extremo alejado de dicho un extremo con el fin de reducir la tensión del extremo de dicha porción del cable de seguridad en al menos un 50% en una situación de detención de caídas, y porque el cable (2) de bajada alargado presenta una resistencia a la tracción menor que el cable (1) de seguridad. |
