| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen in einer Raumbegrenzung (9) montierten Luftdurchlass (1, 1‘, 1‘‘) mit – einem Durchlasselement (2) mit mindestens einer Durchlassfläche (5) zum Durchlass von Luft, – einem Anschlusskasten (3, 3‘, 3‘‘) mit dem das Durchlasselement (2) abgedichtet verbunden ist, – einem Anschlusskanal (4, 4‘, 4‘‘), der an den Anschlusskasten (3, 3‘, 3‘‘) luftleitend und abgedichtet angeschlossen ist, und – einem von dem Durchlasselement (2) und Wandungen (8, 8‘) des Anschlusskastens (3, 3‘, 3‘‘) begrenzten Innenraum, der in Abhängigkeit von einer Durchströmungsrichtung des Luftdurchlasses (1, 1‘, 1‘‘) als Luftverteilraum oder als Luftsammelraum wirkt. Um einen Luftdurchlass hervorzubringen, der das Vorsehen einer zusätzlichen Revisionsöffnung vermeidet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Durchlasselement (2) und der Anschlusskasten (3, 3‘, 3‘‘) gemeinsam relativ zu der Raumbegrenzung (9) bewegbar auszugestalten, sodass in der Raumbegrenzung (9) ein freier Querschnitt (14) von mindestens 1000 cm2 erzeugbar ist. |
