| 摘要 |
The invention relates to a riflescope mount for hand-held weapons, comprising at least one base rail (10) which is fixed to a weapon (23a, 23b, 23c) and which is detachably connected to at least one fixing at means connected to the riflescope (4a, 4b, 4c), wherein the base tail (10) that is mounted on the weapon (23a, 23b, 23c) comprises at least a mating plate (12, 12a) mounted on the weapon side or mounting elements on the weapon side, which is/are connected to the weapon (23a, 23b, 23c), and an adjusting plate (11, 11a) which is held on the mating plate (12, 12a) or the mounting elements such that the adjusting plate (11, 11a) can be adjusted in at least two mutually perpendicular plates, and on which the riflescope (4a, 4b, 4c) is detachably fixed via a receiving rail (7) or other mounting elements on the riflescope side, wherein, on the upper side of the adjusting plate (11, 11a) there is formed a separating plane (17), in the area of which the riflescope (4a, 4b, 4c), together with the receiving rail (7) thereof or other mounting elements on the riflescope side, can be removed from the weapon (23a, 23b, 23c) and transferred to another weapon (23a, 23b, 23c), wherein the receiving rail (7) to be mounted on the adjusting plate (11, 11a) or other mounting elements on the riflescope side is/are fixed detachably on the adjusting plate (11, 11a) by using fixing elements, and the association between the adjustment of the adjusting plate (11, 11a) and the mounting plate (12, 12a) always firmly connected on the weapon side remains the same for said weapon and the other weapon (23a, 23b, 23c) and the associated riflescope (4a, 4b, 4c). |
