METHOD OF EDITING MULTI-LANGUAGE COMIC CONTENTS

摘要

Disclosed is a method for automatically editing comic content in multiple languages including: a steps of a computer system drawing subtitle data to be displayed in a speech bubble in the current turn, a maximum number of lines, and a horizontal width from a subtitle table; a step of the computer system calculating the number of characters to be included in one line by using the current font size and the drawn horizontal width; a step of the computer system assigning a text for the subtitle to a remaining subtitle variable and assigning the number zero to the variable of the number of current lines; a step of the computer system removing text as much as the number of characters to be included in one line from the remaining subtitle variable and adding the number one to the number of the current line for update; and a 170^th step for comparing the maximum number of lines with the number of the current lines if a value of the remaining subtitle variable does not exist and displaying the drawn subtitle in a relevant speech bubble if the number of the current lines is the same as the maximum number of the lines or less.