| 摘要 |
Recipiente (1) de suministro de revelador montado de manera desacoplable en un aparato receptor (10) de revelador, que incluye un engranaje de accionamiento (12) y que se puede fijar en el aparato receptor (10) de revelador mediante una operación de fijación que incluye, por lo menos, una rotación manual hacia una posición de suministro de revelador en la que se suministra un revelador desde dicho recipiente (1) de suministro de revelador al aparato receptor (10) de revelador en un sentido de fijación (B), comprendiendo dicho recipiente (1) de suministro de revelador: un cuerpo (1a) del recipiente que tiene un espacio interior configurado para contener el revelador; una abertura (1b) dispuesta en la parte periférica de dicho recipiente (1) de suministro de revelador, en una posición tal que la rotación de dicho recipiente (1) de suministro de revelador en el sentido de fijación (B) cambia de ascendente a lateral la dirección hacia la que está orientada dicha abertura (1b), estando configurada dicha abertura (1b) para permitir la descarga del revelador en dicho cuerpo (1a) del recipiente al aparato receptor (10) de revelador; un dispositivo (4) de alimentación de revelador configurado y situado para alimentar el revelador en dicho cuerpo (1a) del recipiente hacia dicha abertura (1b) mediante la rotación del mismo con respecto a dicho cuerpo (1a) del recipiente cuando dicho recipiente (1) de suministro de revelador está situado en la posición de suministro de revelador; caracterizado porque comprende además una parte de regulación (1g, 100) configurada y situada para regular una postura de montaje de dicho recipiente (1) de suministro de revelador en el aparato receptor (10) de revelador, de tal modo que dicha abertura (1b) está orientada hacia arriba; y un sistema de accionamiento (5, 6; 1000) configurado y situado para recibir una fuerza de rotación desde el engranaje de accionamiento (12) que gira en sentido opuesto al sentido de fijación (B) para mantener dicho recipiente (1) de suministro de revelador en la posición de suministro de revelador mediante impulsar dicho recipiente (1) de suministro de revelador en el sentido de fijación (B), y para transmitir la fuerza de rotación a dicho dispositivo (4) de alimentación de revelador, de tal modo que dicho dispositivo (4) de alimentación de revelador gira en un sentido opuesto al sentido de fijación (B) y el movimiento periférico de dicho dispositivo (4) de alimentación de revelador es ascendente junto a dicha abertura (1b) que está orientada lateralmente. |
