| 摘要 |
<p>Il comprend un berceau (4), qui, en position de transport, est disposé sensiblement à l'horizontale sur un toit (2) et qui est articulé à l'extrémité d'un bras pivotant (5) dont l'autre extrémité est articulée sur le toit (2) du véhicule (3) ou sur un élément fixé à celui-ci, un vérin d'actionnement (6) qui est disposé sur ce toit de manière à agir sur ledit bras (5) pour en entraîner le pivotement dans les deux sens, des moyens de guidage étant aménagés à l'arrière dudit toit (2) de telle sorte que le pivotement du bras (5) par l'action du vérin (6) entraîne le basculement dudit berceau (4) guidé par les moyens de guidage (7), ledit berceau (4) passant ainsi selon le sens de pivotement de la position de transport à une position de chargement oblique ou sensiblement verticale à l'arrière dudit véhicule (3) et réciproquement, le bras (5) est constitué de deux bielles articulées l'une sur l'autre, une bielle principale (5a), sur laquelle agit le vérin d'actionnement (6), dont une extrémité est articulée sur le toit (2) du véhicule (3) et une bielle secondaire (5b) dont une extrémité est articulée sur celle correspondante de la bielle principale (5a) et l'autre sur le berceau (4). Le monte-charge comprend au moins un tirant (8) qui est articulé par une extrémité sur le toit (2) et dont l'autre extrémité est articulée sur la bielle secondaire (5b) en un point situé au-delà du point d'articulation de la bielle secondaire (5b) sur la bielle principale (5a) par rapport au point d'articulation de la bielle secondaire (5b) sur le berceau (4). Application dans le domaine des véhicules utilitaires.</p> |
