| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft einen Konnektor (10) zum Verbinden zweier rohrförmiger Hydraulikleitungen (12, 14) zum Führen von Hydraulikflüssigkeit für ein hydraulisches System, insbesondere für ein hydraulisch betätigbares Kupplungssystem, wobei der Konnektor (10) einen entlang einer ersten Achse A1 ausgerichteten ersten Verbindungsbereich (16) zum Anordnen und Fixieren der ersten rohrförmigen Hydraulikleitung (12) aufweist und wobei der Konnektor (10) einen entlang einer zweiten Achse A2 ausgerichteten zweiten Verbindungsbereich (18) zum Anordnen und Fixieren der zweiten rohrförmigen Hydraulikleitung (14) aufweist, wobei die beiden Achsen A1, A2 in einem Winkel zueinander ausgerichtet sind, der ungleich 0° ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Konnektor (10) zwei insbesondere halbschalenartig ausgestaltete Konnektorteile (30) aufweist, zwischen denen die rohrförmigen Hydraulikleitungen (12, 14) anordbar sind und die zum druckdichten Führen von Hydraulikflüssigkeit aneinander fixierbar sind. Ein derartiger Konnektor (10) erlaubt auf besonders einfache und kostengünstige Weise einen Toleranzausgleich der rohrförmigen Hydraulikleitungen.</p> |
