| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Scheinwerfers (18, 20) eines Kraftfahrzeugs (10), wobei durch eine Erfassungseinrichtung (54) ein vor dem Kraftfahrzeug (10) befindliches Objekt (16) erkannt und bei Erkennen des Objekts (16) durch eine Steuereinheit (52) bei einer Lichtverteilung (22) des Scheinwerfers (44, 44') eine Hell-Dunkel-Grenze (24) eingestellt wird, die sich zum einen in einem Zwischenbereich (28) zwischen dem Kraftfahrzeug (10) und dem Objekt (16) und zum anderen außerhalb des Zwischenbereichs (28) seitlich (40, 42) an dem Objekt (16) vorbei erstreckt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verkehrstechnisch sichere Leuchtweitenregulierung bereitzustellen. Durch die Erfassungseinrichtung (54) wird hierzu eine Relativposition (56) des Objekts (16) zum Kraftfahrzeug (10) ermittelt und durch die Steuereinheit (52) ein Abstand der Hell-Dunkel-Grenze (24) zum Objekt (16) in dem Zwischenbereich (28) in Abhängigkeit von der Relativposition (56) auf einen Sollabstandswert (32) eingeregelt. |
