| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Schnellverschluss, umfassend einen eine Öffnung (1) definierenden Wandungsbereich (2), einen am Wandungsbereich (2) gelagerten Deckel (3) zum Verschluss der Öffnung (1), mindestens ein am Deckel (3) angeordnetes Verrastungselement (4) und mindestens eine am Wandungsbereich (2) angeordnete, mit dem Verrastungselement (4) zusammenwirkende und handbetätigbare Verschlussmechanik (5), die ein um eine senkrecht zum Wandungsbereich (2) orientierte Achse (7) drehbar und axialverstellbar gelagertes Fixierelement (11) aufweist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass das Verrastungselement (4) mindestens ein Zapfenelement (6) aufweist und dass das Fixierelement (11) mindestens einen in Öffnungsrichtung des Zapfenelements (6) verlaufenden Aufnahmebereich (12) für das Zapfenelement (6), mindestens einen sich an den Auf nahmebereich (12) anschliessenden, eine Bewegung des Zapfenelements (6) in Öffnungsrichtung ausschliessenden Eingriffsbereich (13), einen ersten Axialstellbereich (15), in dem es in Bezug auf den Wandungsbereich (2) drehbar gelagert ist und einen zweiten, bezüglich des Wandungsbereichs (2) drehgesicherten Axialstellbereich (16) aufweist.</p> |
