| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Zuführvorrichtung (20) für flache Substrate wie Etiketten oder dgl., insbesondere zum Zuführen von flachen Substraten in eine Spritzgussvorrichtung, mit einem ersten Magazin (21) für flache Substrate und einem zweiten Magazin (22) für flache Substrate, wobei das erste Magazin (21) zwischen einer ersten Beladeposition (26) und einer ersten Entnahmeposition (27) entlang einer ersten stetigen, insbesondere linearen, Bahn (24) verstellbar ist und das zweite Magazin (22) zwischen einer zweiten Beladeposition (31) und einer zweiten Entnahmeposition (32) entlang einer mit der ersten Bahn (24) einen Winkel α einschließenden zweiten stetigen, insbesondere linearen, Bahn (30) verstellbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die erste Entnahmeposition (27) und die zweite Entnahmeposition (32) in vertikaler Richtung beabstandet sind. Ferner betrifft die Erfindung eine Spritzgussvorrichtung.
</p> |
