| 摘要 |
1. Светопроводящая инфузионная канюля, включающая в себя: ! эндо-светильник (100), выполненный с возможностью обеспечения света; ! трубопровод (104), выполненный с возможностью перемещения текучей среды; ! раструб (106), механически присоединенный к эндо-светильнику и трубопроводу; и ! прозрачную канюлю (108, 1600, 1602, 1700, 1800), расположенную после раструба, где: ! канюля расположена коаксиально по отношению к эндо-светильнику (100); и ! пространство между дистальным концом эндо-светильника и проксимальным концом прозрачной канюли, где пространство дает возможность текучей среде обтекать дистальный конец эндо-светильника и протекать внутри прозрачной канюли, ! отличающаяся тем, что канюля выполнена с возможностью рассеивать свет, излучаемый от эндо-светильника, под заданным угловым распространением, являясь изогнутой таким образом, что никакой свет, излучаемый от эндо-светильника, не будет передаваться напрямую от канюли. ! 2. Светопроводящая инфузионная канюля по п.1, в которой площадь поперечного сечения потока является, по существу, постоянной внутри трубопровода (104), канюли (108) и в промежуточном пространстве между трубопроводом, канюлей и эндо-светильником (100). ! 3. Светопроводящая инфузионная канюля по п.1, в которой эндо-светильник (100) включает в себя оптическое волокно (103). ! 4. Светопроводящая инфузионная канюля по п.3, в которой дистальный конец оптического волокна отформован, и где оптическое волокно/прозрачная канюля излучает свет, по существу, равномерно. ! 5. Светопроводящая инфузионная канюля по п.1, в которой дистальный конец (1902) эндо-светильника (100) является конусообразно суженным, а проксимальный конец (1904) прозрачной ка |
