| 摘要 |
Compressor arrangement for generating compressed air by means of a motor-operator compressor unit, down stream of which at least one cooler unit is connected for cooling the generated compressed air, which enters the cooler unit via at least one inlet, flows there through a cooling structure, around which cooling air flows, from a plurality of cooling passages connected in parallel and leaves the cooler unit via at least one outlet, wherein a permanently open bypass pipe is provided between the region of the inlet and the region of the outlet, the inner cross section of which bypass pipe is matched to the delivery capacity of the compressor unit and to the pressure difference between inlet and outlet in such a way that the bypass pipe, at normal ambient temperatures, causes a higher flow resistance than the cooling structure, whereas, as freezing of the cooling structure progresses, the compressed air flows increasingly via the bypass pipe in order to maintain the generation of compressed air with minimum loss of cooling of and delivery capacity. |
