| 摘要 |
Vorrichtung zur Feinbearbeitung von Werkstücken, vorzugsweise zum Honen und/oder Feinbohren von Zylinderbohrungen in Kurbelgehäusen von Verbrennungsmotoren, wobei innerhalb eines Moduls (1) an zwei einander gegenüberliegenden Längsseiten (2, 3) je eine oder zwei horizontal verschiebbare Bearbeitungseinheiten (10, 11, 12, 13) zum Honen und/oder Feinbohren vorgesehen sind, wobei jede Bearbeitungseinheit (10, 11, 12, 13) eine Spindel (100), einen Antrieb zur Erzeugung der oszillierenden Hubbewegung der Spindel (100) und zur Verschiebung der Bearbeitungseinheit in Arbeitsposition, eine Werkzeugaufnahme (8) mit starrer Achse und eine Zustelleinrichtung (60, 61, 62, 63, 64) zur radialen Zustellung der Bearbeitungswerkzeuge aufweist und zwischen den mit den Bearbeitungseinheiten (10, 11, 12, 13) bestückten Längsseiten ein von einer Stirnseite zugänglicher Serviceraum (7) vorgesehen ist, wobei den Bearbeitungseinheiten (10, 11, 12, 13) an der hinteren Stirnseite (4) des Moduls (1) mindestens ein Werkzeugmagazin (30, 31) zugeordnet ist.
|
