| 主权项 |
1. 一种用于飞机的转向舵面的电气控制系统，所述系统(1)包括：-所述转向舵面(2)，其安装成可围绕轴线(Z-Z)旋转，以能够取行程范围内的任何转向角度位置，所述行程范围由第一行程界限和第二行程界限限制；-信息源组(11)，其能够分别产生与所述飞机相关的飞行参数的当前值；-脚操纵杆(5)，其能够由所述飞机的飞行员促动，并且与传输驾驶命令的换能器(6)相关联，所述驾驶命令代表飞行员在所述脚操纵杆(5)上的动作；-第一装置(7)，其根据所述驾驶命令，通过计算所述第一行程界限和第二行程界限来确定转向命令，所述转向命令使得能够将所述转向舵面(2)带至位于所述第一行程界限和第二行程界限之间并取决于所述驾驶命令的位置；以及-致动器(9)，其接收此转向命令且根据接收到的所述转向命令使所述转向舵面(2)围绕所述轴线(Z-Z)移动，其特征在于，所述系统(1)还包括第二装置(12)，其用于根据代表所述飞机的实际移动状况的所述飞行参数的当前值，使所述第一行程界限和第二行程界限变化，并且至少部分地以不对称的方式这样做，以便使所述转向舵面(2)的所述行程范围适应于所述飞机的实际移动状况，并且用于将这些第一行程界限和第二行程界限传输给所述第一装置(7)。 |
