| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung mit koaxialen Endabschnitten (1, 2) zweier zu verbindender Fluidleitungen, die auf jedem Endabschnitt (1, 2) mit einer Halterippe (3, 4) versehen sind, mit einer Hülse (5), die einen Schlitz (6), ein dem Schlitz (6) gegenüberliegendes Gelenk (7) und an ihrer Innenseite Halter (10) zum Hintergreifen der Halterippen (3, 4) in Nuten (3a, 4a) aufweist. Das Gelenk (7) ist derart elastisch biegsam, daß es die dem Schlitz (6) benachbarten Teile (8) der Hülse (5) zueinander hin belastet.</p><p>Um bei dieser bekannten Verbindungsanordnung die Handhabung beim Kuppeln zu vereinfachen und eine größere Freizügigkeit in der Materialwahl zu ermöglichen, sind die Endabschnitte (1, 2) axial in die Hülse (5), unter elastischer Aufweitung des Schlitzes (6) durch Hinweggleiten der Halterippen (3, 4) unter den Haltern (10), bis zur Einrastung hinter den Haltern (10) einführbar, wobei die axiale Breite der Halter (10) der Weite der Nuten (3a, 4a) entspricht.</p><p>Bei dieser Lösung kann die Verbindungsanordnung einfach wie eine Steckkupplung gehandhabt werden, um die Endabschnitte (1, 2) der Fluidleitungen zu verbinden. Ferner kann die Hülse (5) an einem der Endabschnitte vormontiert sein.
</p> |
