| 摘要 |
Um eine Vorrichtung (10), insbesondere Auffangvorrichtung, zum Beispiel Tropfenauffangvorrichtung, sowie ein Verfahren zum Auffangen von, insbesondere sich an der Außenseite mindestens eines Fallrohrs (1), zum Beispiel am Außenrohr oder außenliegenden Verfahrrohr mindestens eines Teleskoprohrs, befindlichem, flüssigem Verladegut, wie etwa von Benzinkraftstoff oder von Dieselkraftstoff, so weiterzubilden, dass nach der Verladung des flüssigen Verladeguts die zu beladende Lager- und/oder Transporteinrichtung, insbesondere der zu beladende Kesselwagen, und/oder umliegende Anlagenbereiche bzw. -teile nicht mehr durch Restmengen des Verladeguts verschmutzt werden, wird die Anordnung mindestens einer Auffangschale (4) vorgeschlagen.
|
