| 摘要 |
<p>The equipment comprises a subframe (10) and an intermediate structure S composed of a supporting arm (20) and a slider (70). The supporting arm is connected to the subframe (10) both by a rear transverse pivot (16) and by a hydraulic cylinder (11), while the slider (70) is able to slide translationally longitudinally inside the supporting arm (20) and is connected to control means (90) suitable for moving it in both directions. This equipment also includes hook means (52) able to act in conjunction with complementary means (95) carried by each load-carrying part (98), such as a dropside bed or tipper. According to the invention, the hook means (52) are carried by the uprights of a jib (40) which is movable translationally over the intermediate structure S between a rear pickup position, in which said hook means (52) act in conjunction with the means (95) formed on the cradle jib (97) of the load-carrying part (98) which is to be picked up, and a forward retaining position in which these means (52) help to retain the load-carrying part (98) on the vehicle.</p> |
