| 摘要 |
Aufprallschutzvorrichtung für die Frontscheibe eines Kraftfahrzeuges, an der eine Fronthaube vorgesehen ist, die an der Rückseite über wenigstens ein Scharnier und an der Vorderseite über ein Schloss mit der Karosserie des Kraftfahrzeuges verbunden ist. Das Scharnier umfasst einen frontseitigen und einen karosserieseitigen Scharnierteil (10, 11). Es ist eine Einrichtung vorgesehen, die einen Aufprall eines Körpers auf die Frontseite des Kraftfahrzeuges wahrnimmt. Eine Federeinrichtung (13) spannt die Rückseite der Fronthaube in Richtung auf eine Stellung vor, in der diese gegenüber den benachbarten Teilen der Karosserie angehoben ist. Eine Arretiereinrichtung (17) arretiert die Federeinrichtung (13) im vorgespannten Zustand und wird durch die Einrichtung ausgelöst, die einen Aufprall wahrnimmt. Die Fronthaube ist an ihrem Schloss schwenkbar angebracht und wenigstens eines der Scharnierteile (11) ist an seinem freien Ende schwenkbar angeordnet. Die Federeinrichtung (13) sitzt zwischen den Scharnierteilen (10, 11) insbesondere auf der Achse (12) des Scharniers und greift an den Scharnierteilen (11, 10) so an, dass sie bei einer normalen Öffnung der Fronthaube durch Öffnen des Schlosses und Schwenken der Fronthaube um die Scharnierachse die Öffnungsbewegung unterstützt, während sie beim Auslösen der Arretiereinrichtung (17) dafür sorgt, dass die Scharnierteile (10, 11) gespreizt werden und dadurch die Rückseite der Fronthaube angehoben wird.
|
