Fluid intake device for use on air inlet circuit of internal combustion engine of motor vehicle, has chamber interposed between orifice and air inlet, where chamber is coupled to case and comprises wall common to case

摘要

The device (1) has an air filtration case (2) comprising an air inlet (4) and an air outlet placed on both sides of a filtration zone receiving a filter element that compartmentalizes the case. An anti-swirl liquid recuperating chamber (12) collects liquid contained in a fluid flow and resulting from a passage of a motor vehicle in a puddle. The chamber is interposed between a fluid supply orifice (14) and the air inlet of the case, where the chamber is coupled to the case, and comprises a wall (13) common to the case.