| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un dispositif antipollution. De nombreux dispositifs comportant un circuit hydraulique comportent aussi un réservoir (1) hydraulique. Certains réservoirs hydrauliques servent de réserve de fluide hydraulique pour plusieurs circuits hydraulique de nature différente en même temps. Cette différence de nature peut entraîner des refoulements de particules polluantes (10) d'un des circuits hydraulique dans le réservoir, les particules polluantes pouvant alors être introduites dans un autre circuit hydraulique et le polluer. Pour éviter cette pollution, le dispositif selon l'invention prévoit de faire cheminer le fluide hydraulique refoulé par un cheminement indirect n'empêchant pas le refoulement du fluide hydraulique mais annulant le refoulement de particules polluantes dans une partie interne (5) du réservoir.</p> |
