| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft einen mehrteiligen Kolben (10) für einen Verbrennungsmotor, mit einem Kolbenoberteil (11) und einem Kolbenunterteil (12), wobei das Kolbenoberteil (11) und das Kolbenunterteil (12) jeweils ein inneres (22, 26) und ein äußeres (23, 27) Stützelement aufweisen, die einen äußeren umlaufenden Kühlkanal (19) und einen inneren Kühlraum (21) begrenzen, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Stützelement (22) des Kolbenoberteils (11) und/oder das innere Stützelement (26) des Kolbenunterteils (12) an ihrer Oberfläche (24, 28) mindestens eine Aussparung (31) aufweisen und das Kolbenoberteil (11) und das Kolbenunterteil (12) durch Pressschweißen miteinander verbunden sind. Die voliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines deratigen Kolbens.</p> |
